ELS PASTORETS DEL VENDRELL HAN TORNAT ALS ORÍGENS

Després de bastants anys d’escenificar l’obra de Josep M. Folch i Torres, la nova Direcció Artística, encapçalada per Jordi Urgell, la temporada passada va voler tornar als orígens posant en escena El primer Nadal dels Pastors, de mossèn Rossend Fortunet, amb una adaptació lliure.

Més de 160 col·laboradors van participar en un gran espectacle: un grapat de novells, els incondicionals i alguns que s’hi van voler tornar a incorporar després d’un parèntesi de descans van contribuir a fer possibles les representacions. Tot plegat va ser un èxit, tant d’escenificació com de
públic, i enguany novament presentem la mateixa obra, amb algun canvi tècnic i la incorporació en el quadre L’encís d’una rondalla del pròleg, amb dos actors que representen uns personatges prou coneguts: Carles Casals i el seu fill Pau.

Alguna vegada ja hem comentat que la referència més antiga sobre les representacions de Pastorets al Vendrell es remuntava a l’any 1883, tal com explica Elisa Vives de Fàbregas a la biografia Pau Casals. Parla d’una representació al Centre Catòlic, instal·lat a la planta baixa d’una casa del carrer de la Muralla, de l’obra Los pastorcillos en Belén.

La part musical era de Carles Casals, si bé es té constància que alguns fragments els va escriure el seu fill Pau, que aleshores tenia 6 anys, i actualment la partitura d’aquests Pastorets està exposada al Museu Vil·la Casals, a Sant Salvador.
Recordareu que Pau Casals, a més de participar en la part musical, també hi feia d’actor, concretament de dimoniet.

Aquest any hi incorporem una petita pinzellada artística d’aquest fragment de la biografia del Mestre,
amb un decorat de fons que vam estrenar l’any passat i que representa un racó típic de casa nostra, que va ser molt ben acceptat pel públic assistent, sobretot el local. A banda, petits retocs, algun canvi d’actors, alguna modificació tècnica... aportaran un valor afegit a l’obra.

Els Pastorets és una tradició gairebé mil·lenària que es representa de cap a cap de la nostra nació. Milers de persones voluntàries es mobilitzen per mantenir i potenciar les nostres tradicions i la nostra llengua. Entre tots, contribuïm a donar a conèixer la nostra riquesa, col·laborem-hi, participem-hi i, tal com deia Pau Casals: “Conserveu aquestes tradicions que són l’ànima de la nostra terra”.

Pep Bargalló
President